Les utilisateurs de ce site sont tenus de respecter la légalité et en particulier les dispositions de la loi Informatique et Libertés dont la violation est pénalement sanctionnée. Ils doivent notamment s'abstenir, s'agissant des informations auxquelles ils accèdent, de toute collecte, captation, déformation ou utilisation et d'une manière générale de tout acte susceptible de porter atteinte à la vie privée ou à la réputation des personnes.

Les utilisateurs sont informés, conformément aux dispositions de la loi Informatique et Libertés, qu'ils disposent d'un droit d'accès et de rectification relatifs aux informations les concernant auprès du CLUB DE L'HERS.

Toute prise de contact avec le CLUB DE L'HERS sera réalisée par courrier postal.

La structure générale, ainsi que les textes, images, sons et vidéos de ce site sont la propriété du CLUB DE L'HERS. Toute représentation totale ou partielle de ce site ou d'un ou plusieurs de ses composants, et ceci par quelque procédé que ce soit, est interdite sans autorisation expresse du CLUB DE L'HERS.

Les liens hypertextes mis en place dans le cadre du présent site en direction d'autres sites présents sur le réseau Internet ne sauraient engager la responsabilité du CLUB DE L'HERS.